|
Commenti esteri alle Liste Mondiali Ultra-Maratona 2009
Commenti dal Mondo
Redazione, 4 February 2010
In seguito alla pubblicazione delle liste mondiali 2009 di ultra-maratona, che fanno seguito alla Lista dei Record Nazionali nel Mondo, lavoro curato impeccabilmente da Franco Anichini, stanno giungendo nella nostra redazione commenti da tutto il Mondo. Ne pubblichiamo volentieri i testi, così come sono arrivati, errori di lingua compresi, apprezzando la gentilezza di chi ha voluto sforzarsi di scrivere in italiano (all'estero non capita spesso).
La redazione vuole congratularsi con Franco, il cui lavoro certosino e costante, fa conoscere e apprezzare queste discipline, nonché Podistidoc in tutto il Mondo.
Andy Milroy (Gbr) ha scritto: avete eseguito un servizio di grande e profonda allo sport della Ultramarathon che attraverso le vostre liste, la profondità e la dimensione assoluta di tali elenchi significa che si hanno attirato informazioni provenienti dal Giappone e altri paesi in una profonditò che in precedenza non disponibili. Tali elenchi combinato con il record nazionale di elenchi di dare allo sport un enorme credibilità notevolmente aumentato. Molte, molte grazie.
Edit Berces (Hun) ha scritto: molto gracie per tuo lavoro di nostro sport
Sahishnu Szczesiul (Can-SCMT) ha scritto: Graci, multa bene, Senor Franco! With gratitude for your hard work
John Medinger (Usa, Rivista Ultrarunning) ha scritto: Franco, grazie mille per fare questo lavoro. Ciò è eccellente! thanks for this excellent listing. I can confirm that the USA records are accurate.
Mick McGeoch (Sco) ha scritto: Very many thanks, Franco. I'm always interested in statistics and your hard work is very helpful and very mach appreciated.
Frank Kuo (Tpe) ha scritto: Good job! My friend!
Michel Languille (Fra) ha scritto: Monsieur, merci pour les renseignement de votre travail
Dan Brannen (Usa) ha scritto: Very valuable work. Thank you!
Tadeusz Dzierkonski (Pol) ha scritto: Dear Franco, Thanks. Please note that the venue of the 100km race of October 24th in Poland was Blizanow not Kalisz
Bernard Malgouyres (Fra) ha scritto: Grazie per questo bello lavoro
Redazione Ultrafondus (Fra) ha scritto: c'est parfait!
Peter Matthews (Gbr, editore di Athletics Yearbook) ha scritto: thank you very much! Thanks for your comprehensive list!
Mercedes Acuna (Arg) ha scritto: congratulations on your research and dedication
Per Lind (Nor) ha scritto: I think you have done a tremendous work
Lee Yong Sik (Kor) ha scritto: Dear Franco, Thank you for your hard work!
Infine, Ottavio Castellini, numero uno degli statistici IAAF, ha disposto la pubblicazione sul sito della ASAI (Associazione Statistici Atletica Italiana) di cui è Presidente.
|
